Fire at will——向威尔开火？

　　Thinking his son would enjoy seeing the reenactment of a Civil War battle, my niece's husband took the boy, Will, to the event. But the poor child was terrified by the booming cannons. During a lull, Will's dad finally got him calmed down. That's when the Confederate general hollered, "Fire at Will!"

　　我侄女的丈夫觉得他的儿子 Will 会喜欢看1场美国内战的模拟实战，他于是就带Will 去看了。 不过，这个可怜的小孩可被轰轰的大炮声给吓坏了。在炮声停息的那会儿， Will的爸爸费了九牛二虎之力才把他给哄安静下来，但是，就在这时候，盟军的将军高声地喊道，“任意开火”！