倾诉
一天深夜。女主人接到一个陌生女人打来的电话说，“我恨透我的丈
夫了。”
“你打错电话了。”女主人告诉她。
她好像没听见，仍滔滔不绝地说下去：“我一天到晚照顾5个孩子，他
还以为我在享福。有时我想出去散散心，他都不肯，而他却天天晚上出去。
说是有应酬，谁会相信。”
“对不起，女主人打断她的话，“我不认识你。”
“你当然不认识我。”她说，“这些话我会对亲朋和认识我的人讲，
而弄得满城风雨吗？现在我说了出来，舒服多了，谢谢你。”说完，她挂
了电话。
穿错了大衣
饭厅内，一个异常谦恭的人胆怯地碰另一个顾客，那人正在穿一件大
衣。“对不起，”他问，“请问您是不是让·皮埃尔先生？”
“不，我不是。”那人回答。
“啊。”他舒了一口气，“那我没弄错，我就是他，您穿了他的大衣。”
蜂蜜
一个加布罗伏人到邻居家作客，主人拿蜂蜜招待他，但蜂蜜既稀薄又
没有味道，使得客人忍不住说：“很明显，这种蜂蜜是从蜜蜂还没学会酿蜜
的那个时代剩下来的。”
席上斗鸡
一天，玛利宴请女友午餐，那知在餐桌上，女友们互相争执起来，谁
也不让谁，越吵越厉害。
玛利为了平息这场争论，说：“女士们，不要吵了，该不是刚刚吃下去
的鸡在作崇吧，是不是它们在斗。”
这时，女友们都哄然大笑。
烦透了
“我真烦透了。”上年纪的女仆对年轻的女仆发牢骚，“要知道，我整天
都被迫地重复着一句话：‘是，太太！’‘是，太太！’‘是，太太！’”
“我也烦透了。”年轻女仆回答道，“我也是整天都在重复着一句话：
“不，先生。”“不，先生。”“不，先生。”
失火
一位好莱坞影星的豪华别墅失火了。
“赶快通知电视台、广播电台和所看各家报社的记者。”主人吩咐女
仆。
“好吧，先生。可消防队还要不要通知呢？”女仆问。
吃鸟食
“索菲娅，亲爱的，我的丈夫今天早晨是怎么回事？我还从没有见过他
上班这样高兴过，吹着口哨，跟只小鸟叫一样。”
“夫人，恐怕这是我的过错。今天早晨我搞错了一包东西，把鸟食当成
普通的早饭给他吃了。”
怎么办？
“记住，布利奇特，”女主人对新来的女仆说，“我将要求你两件事：“老
实，听话。”
“是，夫人。”布利奇特回答道，“如果您让我告诉客人您不在家，而事
实上并不是这样，那我该怎么办？要老实叫，还是要听话？”
区别对待
女主人对女佣说：“今晚有客人来家里吃饭，你能做些什么特别的
菜？”
女佣：“好，太太，你是要客人们吃了还想吃呢，还是永远不想再来。”
盘子是怎样打碎的
一个仆人不小心打碎了一只珍贵的珐琅盘子，主人看见了碎片，就问
是谁打碎的。
“我打碎的。”仆人回答。
“怎么打碎的？”
仆人一时没找到合适的词语表达，便着急地把另一只盘子用胳膊碰
掉在地上，说：“就是这样打碎的。”
雅虎书签